Exposición "Mujeres del Sur con Voz Propia" en Berriozar

Con motivo de la conmemoración del 25 de noviembre, Día Internacional de la No Violencia contra las Mujeres el proyecto de sensibilización “Mujeres con Voz Propia”, con el cual pretendemos difundir la voz de las mujeres latinoamericanas, se desarrollará en Berriozar.

En nuestra sociedad, la mayoría desconocemos la realidad que viven las mujeres de los llamados países del sur y el trabajo que realizan para aportar al desarrollo de su entorno, al igual que la lucha que mantienen muchas asociaciones de mujeres en sus países para mejorar sus condiciones y calidad de vida.

Desde Círculo Solidario-Nafarroako Elkarbidea, con la colaboración del Área de Igualdad del Ayuntamiento de Berriozar y el Gobierno de Navarra, queremos acercar esta realidad a nuestro entorno y para ello hemos preparado una exposición de fotografías, para la cual pueden organizarse visitas guiadas con grupos interesados, y un taller monográfico de "Liderazgo y empoderamiento desde y para las mujeres", impartido por la Asociación de mujeres Garaipen. Las fechas y lugares de las actividades son los siguientes:

- Exposición fotográfica con visitas guiadas a grupos interesados.

16-27 noviembre: Sala de exposiciones del nuevo edificio del Ayuntamiento de Berriozar
Presentación exposición: 16 noviembre a las 19h.

- Taller monográfico "Liderazgo y empoderamiento desde y para las mujeres":
16 y 17 de diciembre
Hora: 18-20,30h.
Imparte: Asociación de mujeres Garaipen de Rentería
Destinatarias: Mujeres vinculadas a movimiento asociativo.

Más información:

CÍRCULO SOLIDARIO NAVARRA- NAFARROAKO ELKARBIDEA
C/ Benjamín de Tudela 44 2ºC 31008 Pamplona- Iruña
948 27 03 67
csolidarionavarra@hotmail.com
www.mujeresconvoz.org

ÁREA DE IGUALDAD DEL AYUNTAMIENTO DE BERRIOZAR
948 30 16 31
mujer@berriozar.es

Semana de la Solidaridad en la Universidad Pública de Navarra

A lo largo de esta semana, entre el 23 y 27 de marzo, la UPNA celebra la VII Semana de la Solidaridad con más de 30 actividades con el fin de hacer reflexionar a la comunidad universitaria sobre problemas sociales, algunos cercanos y otros de diferentes lugares del mundo.

Círculo Solidario colabora con esta iniciativa a través de dos charlas que se van a impartir hoy lunes (19,30h. aula 011) y el próximo jueves (17h. aula 203)sobre "Liderazgo:empoderamiento y participación política, social y económica de las mujeres", en colaboración con la Asociación de mujeres de Berriozar "Entre Culturas". Igualmente, la exposición "Mujeres con voz propia" estará expuesta en el Aulario de la universidad.

El jueves, como plato fuerte, se culminará con un encuentro solidario, de 11 a 19h., con diferentes actividades de sensibilización.

"Mujeres con voz propia" visitó Mendavia y Lodosa

El Servicio de Igualdad de Oportunidades de la Mancomunidad de S.S. de Lazagurría, Lodosa, Mendavia, Sartaguda y Sesma, con motivo del 8 de marzo, Día Internacional de las Mujeres, dentro de sus actividades programadas, contó con la exposición “Mujeres con voz propia” de Circulo Solidario de Navarra.

El objetivo de la misma es dar a conocer la realidad de las mujeres de Perú y El Salvador en los ámbitos laboral, político y social y conocer a las mujeres del Sur en un papel activo y protagonista, con inquietudes y no como pasivas, dependientes y relegadas al ámbito privado. A su vez, ha servido para compartir experiencias y tejer redes entre las mujeres de aquí y de allí (solidaridad, concienciación y sensibilización entre mujeres.


Estuvo expuesta en la Casa de Cultura de Lodosa durante la semana del lunes 2 al viernes 6 de marzo, en horario de 18:00-20:00h y se organizó una presentación de la misma y posteriormente una visita guiada para el alumnado del IES de Lodosa.


Posteriormente, la exposición se trasladó a Mendavia, al Hall del Ayuntamiento, del lunes 9 al viernes 13 de marzo. Al igual que en Lodosa, se organizó una presentación y se realizó otra visita guiada del IES Mendavia.

Jornada de Participación de las mujeres del Sur.

Las mujeres del Sur reclaman tener voz propia.

Las mujeres de los países del Sur, más allá de la imagen estereotipada que las muestra como pasivas y sumisas, han desarrollado una serie de capacidades, herramientas y estrategias para enfrentar las injusticias, la impunidad y las situaciones de empobrecimiento.

En la segunda jornada organizada el pasado miércoles 5 de noviembre por Círculo Solidario Navarra dentro del ciclo “Mujeres con Voz Propia”, financiado por Gobierno de Navarra y Ayuntamiento de Pamplona, tanto Ana Murcia, de la asociación salvadoreña de “Las Dignas”, como Beatriz Zalacain de la asociación de mujeres “Garaipen” de Rentería, hicieron un recorrido por las experiencias de participación en las que las mujeres del Sur están implicadas, tanto en sus países como en las sociedades a las que emigran.

Una de las más destacables a nivel latinoamericano es la de la organización feminista “Las Dignas”, en El Salvador, la cual se formó en los años posteriores a la guerra que sufrió el país en los años 80 y que aglutina a mujeres de diferentes tendencias ideológicas que trabajan, desde un enfoque de género, por el empoderamiento de las mujeres salvadoreñas y por reducir las diferentes brechas entre hombres y mujeres en el país centroamericano.

Su actividad se desarrolla en diferentes ámbitos, pero algunos de los destacados por Ana Murcia en la charla son los que se refieren a la defensa de derechos tan básicos como la salud y el acceso al agua, así como a la construcción de alternativas que fortalezcan el papel de las mujeres en la economía. Otra de las iniciativas con mayor relevancia y con una larga trayectoria es la Escuela de Debate Feminista. En este foro las mujeres salvadoreñas tienen la oportunidad de compartir sus análisis acerca de las diferentes realidades, así como sus propuestas para construir relaciones más equitativas.

En esta línea, Beatriz Zalacain abordó la participación de las mujeres inmigrantes en las sociedades receptoras. Uno de los puntos que subrayó es que las mujeres que participan en sus países de origen, bien a nivel político o social, también lo hacen en las ciudades, pueblos o barrios que las acogen en Europa.

En este sentido, la asociación “Garaipen” viene a constituirse en un espacio que facilita este tipo de actividad, tanto para las mujeres inmigrantes como para las guipuzcoanas. Aunque desde el principio la asociación se constituyó con un carácter mixto, se procura favorecer en todo momento el protagonismo de las mujeres inmigrantes, con el fin de visibilizar socialmente sus problemas específicos. Asimismo, también se realiza un trabajo intenso con la juventud, tanto con chicas como con chicos, desde la Escuela de Liderazgo Juvenil, con el propósito de que sus relaciones se puedan gestar desde unas bases más equitativas y compartidas.

A lo largo de las próximas semanas, entre el 24 de noviembre y el 20 de diciembre, Círculo Solidario trasladará al Civivox Iturrama la exposición “Mujeres con Voz Propia”, que recoge imágenes de la realidad de las mujeres peruanas y salvadoreñas.

Jornada "Inmigracion con nombre de mujer"

La proporción de mujeres inmigrantes en Navarra, actualmente alrededor de 69.000, un 45% del total de población inmigrante, se ha mantenido en los últimos años, pero hoy en día se tiene mayor conciencia de su presencia y de cuales son sus realidades.

Esta es una de las conclusiones que se apuntó en la mesa redonda que se desarrolló ayer en la Casa de la Juventud en el marco de la jornada “Inmigración con nombre de mujer” organizada por la ONGD Círculo Solidario y financiada por Gobierno de Navarra y Ayuntamiento de Pamplona, y en la que se realizó un recorrido por el proceso personal y colectivo que viven las mujeres inmigrantes desde su lugar de origen hasta su integración en las sociedades de acogida.

La mayoría de las mujeres inmigrantes que viven en Navarra tienen edades comprendidas entre los 25 y 45 años, aunque, tal y cómo señaló Amaia Barandica, investigadora del Gabinete de Estudios de UGT y una de las participantes en el acto, se está constatando un incremento de mujeres jóvenes, con un proyecto migratorio más personal y autónomo, así como de mujeres mayores, especialmente de países del este de Europa como Rumania y Bulgaria. Otra de las características reseñables es que el nivel formativo que poseen es superior a la media de sus países de origen y muy similar al nivel medio de Navarra.

Precisamente, estos niveles formativos no son reconocidos en su incorporación al mercado de trabajo, ya que, normalmente, se produce en condiciones bastante precarias y en puestos muy poco cualificados, como el servicio doméstico – en este trabajo 7 de cada 10 trabajadoras son inmigrantes- , limpiezas, hostelería, trabajo agrícola y de conserveras y cuidado de personas mayores. En este sentido, Amaia Barandica comentó que, hoy en día, las mujeres inmigrantes son imprescindibles para que, a su vez, las trabajadoras navarras puedan conciliar su vida profesional con la personal, lo que se ha venido a llamar la “globalización de la cadena de cuidados”.

En cuanto a los procesos de regularización, Cecilia Themme, de la Asociación de mujeres “Entre Culturas” de Berriozar, hizo referencia a los “picos de irregularidad” por los que tienen que pasar la mayoría de ellas y destacó la incertidumbre e inestabilidad que suponen todos los trámites administrativos para legalizar su situación de trabajo y residencia.

La superación de estereotipos que estigmatizan y excluyen a muchas mujeres inmigrantes fue otro de los aspectos que se trató en la jornada. Cecilia Themme, reclamó una mirada menos paternalista hacia la inmigración para poder construir espacios en los que superar las diferencias y construir alternativas desde la igualdad de oportunidades. En este sentido, la experiencia de “Entre Culturas” en Berriozar se expuso como una de las referencias a nivel de Navarra.

Para el próximo miércoles 5 de noviembre está programada otra mesa redonda a las 19h. en la Casa de la Juventud que tratará el tema de la participación social, política y económica de las mujeres. En ella se contará con la participación de Ana Murcia, de la asociación “Las Dignas” de El Salvador, y de Beatriz Zalacain de la asociación de mujeres “Garaipen” de Rentería. Asimismo, hasta el viernes 7 de noviembre se puede ver en la Casa de la Juventud la exposición “Mujeres con voz propia”, con imágenes de mujeres peruanas y salvadoreñas.

Más información:

www.mujeresconvoz.org

Artículo Cecilia Themme, Asociación 'Entre Culturas'

Exposición "Mujeres con Voz Propia"

La exposición "Mujeres con Voz Propia" visitará Estella-Lizarra entre el 6 y el 15 de junio. Estará instalada en la Casa de la Juventud (C/Navarrería 62) y tiene la posibilidad de visitas guidas para grupos.

Recoge imágenes, textos y videos de mujeres de Perú y El Salvador con el objetivo de informar y concienciar de manera crítica sobre los aspectos sociales, económicos, políticos y culturales que condicionan y moldean la de vida de las mujeres en estos países. Está financiada por Gobierno de Navarra, Ayuntamiento de Estella y Ayuntamiento de Pamplona.

Mujeres con Voz

25 Noviembre. Día Internacional de No Violencia contra las Mujeres

Cada 25 de noviembre se celebra en todo el mundo el “Día de la no violencia contra la mujer”.

Esa fecha conmemora el asesinato de las tres hermanas Mirabal, el 25 de noviembre de 1960, militantes opositoras a la dictadura que ejerció, por más de 30 años, Leónidas Trujillo en la República Dominicana.

Según la “Declaración sobre la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer”, emitida el 20 de diciembre de 1993, “se entiende por violencia contra la mujer a todo acto de violencia basado en la pertenencia al sexo femenino que tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico para la mujer, así como las amenazas de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la libertad, tanto si se producen en la vida pública como en la vida privada”.

A raiz de esta Declaración, el Centro de Liderazgo Global de las Mujeres, CGWL inició hace diez años la campaña internacional "16 días de activismo contra la violencia hacia las mujeres".

- 25 de noviembre - Día Internacional de No Violencia contra las Mujeres.

- 29 de noviembre - Día Internacional de Lucha contra la Mutilación Genital Femenina.

- 1 de diciembre - Día Internacional de Lucha contra el Sida.

- 6 de diciembre - Aniversario de la Masacre de Montreal, cuando un hombre disparó a 14 universitarias por ser feministas.

- 10 de diciembre - Aniversario de la firma en 1948 de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Video "Los amores no matan. Una mirada histórica a la violencia contra las mujeres"

El historiador Antonio Gil nos aproxima una mirada al pasado sobre la violencia contra las mujeres.

Mujeres del Sur con Voz Propia

Mujeres en Perú

Perú posee una larga historia de acción social colectiva de mujeres arraigada en la ayuda mutua y la rebeldía femenina contra la marginación y la subordinación.Tres vertientes alimentan hoy día un movimiento de mujeres que ha marcado caminos en toda la región:

- la acción de mujeres de sectores populares

- el quehacer de grupos feministas ligados a una tradición de izquierda

- y los espacios políticos tradicionales que también albergan importantes grupos de mujeres.

En El Salvador desde las primeras décadas de este siglo existen movilizaciones femeninas a través de la participación en huelgas y manifestaciones populares, pero es en la década de los 90 que el movimiento de mujeres ha alcanzado mayores niveles de manifestación publica y un perfil de lucha por demandas específicas de las mujeres.

Al hablar de la participación social y política de las mujeres salvadoreñas y de expresiones del movimiento de mujeres es necesario tomar en cuenta el caudal de lucha que ha combinado la acción por demandas sectoriales con demandas específicamente femeninas.

Mujeres en El Salvador

Estos videos recogen algunas intervenciones de mujeres peruanas y salvadoreñas que participaron en los Talleres "Mujeres con Voz Propia" organizados por Círculo Solidario en sendos países.

Proyecto de organización comunitaria con participación de mujeres en El Salvador

Este proyecto será desarrollado por Círculo Solidario El Salvador en el periodo 2007-2008 en la comunidad El Botoncillal – Las Marías, la cual geográfica y políticamente se ubica en el municipio de Colón, departamento de La Libertad, El Salvador. La comunidad El Botoncillal – Las Marías, por su bajo nivel de desarrollo y servicios básicos insatisfechos como viviendas, caminos precarios, baja cobertura educativa, alta vulnerabilidad ante desastes, etc, es catalogada como una comunidad rural – marginal. Actualmente cuenta con 1.645 habitantes (336 familias, para el año 2006).

El proyecto responde a las necesidades de organización comunal existentes en El Botoncillal – Las Marías del municipio de Colón. Estas necesidades, señaladas por la población en los sucesivos talleres de autodiagnóstico llevados a cabo durante el proceso de identificación del proyecto, centran su atención, como se verá más adelante, en la débil estructura organizativa de la comunidad. Para ello, el proyecto pretende iniciar un proceso de consolidación organizativa

La problemática concreta que este proyecto aborda es la débil organización comunitaria, resultado de la baja participación de las mujeres en la vida comunitaria y la falta de espacios para el desarrollo de actividades comunales y el bajo nivel de formación sobre organización comunitaria. Todo esto dificulta abordar estrategias para afrontar los problemas que padece la comunidad.

El presente proyecto inicia y consolida un proceso de legalización de una Asociación de Desarrollo Comunal (ADESCO) en la que garantizará la participación de hombres, mujeres de forma equitativa. Al mismo tiempo se formará un comité de mujeres de modo que se integren en la acción comunal con un fin único: promover del desarrollo comunitario sostenible. Para ello se crearán espacios de participación conjunta, intercambios ínter comunitarios a modo de compartir experiencias con otras comunidades, formación y reflexión sobre las desigualdades de género y la elaboración de planes de actuación.

El proyecto contribuirá a promover la defensa de los derechos humanos y con la ejecución del presente proyecto se logrará una mejora del tejido democráticoy la equidad de género, así como una mayor participación de las mujeres en la toma de decisiones de la comunidad.

El proyecto, financiado por Gobierno de Navarra, Ayto. de Camargo (Cantabria) y la Asociación Universidad-Solidaridad, de la Universidad de Cantabria, beneficiará directamente a un número aproximado de 500 habitantes entre actividades de capacitación, recreación y organización, sin embargo, la población total de la comunidad es de 1.645, la cual gozará de los frutos de una organización consolidada, fortalecida y capacitada para abordar las problemáticas de la comunidad.